telepoesis.net

Referência

• FAJARDO, L. C. C. (2009). Le Livre e o Sintext: A simulação do sonho de Mallarmé através da poética digital de Pedro Barbosa, Dissertação de Mestrado defendida na PUC-SP.

Resumo

• O projeto de dissertação, “Le Livre” e o “Sintext”: A simulação do sonho de Mallarmé através da Poética Digital de Pedro Barbosa, pretende evidenciar a relação existente entre duas obras distantes no tempo, porém íntimas em seus ideais poéticos: a obra inacabada de Mallarmé conhecida como “Le Livre”, idealizada no século XIX e o sintetizador de textos em meio digital, o “Sintext”, projeto antológico da ciberliteratura, concebida por Pedro Barbosa e José Manuel Torres em 2001. (...) O projeto culmina com uma experimentação poética em meio digital, na qual o poema “Um lance de dados” de Mallarmé será submetido a um motor textual semelhante ao Sintext [o Poemário]. O processo realizado através de uma operação combinatória com os versos do poema, permitirá infinitas possibilidades recombinantes de tais versos, ampliando o sentido da obra e, simulando através das poéticas digitais, o livro, múltiplo e infinito, um dia idealizado por Mallarmé.
• [Contém dois capítulos com análise das obras Poemas no Meio do Caminho e Poemário. Utiliza o software Poemário como ferramenta de experimentação literária].

Ligações

• disponível em breve